What does mina mean in japanese

April 07, 2020 What"s the Difference Between Mina and also Minna (And Why Does It Matter Anyway?) April 07, 2020/ Step Up Japanese/ Fran Wrigley

Mina-san, konnichiwa! (皆さん、こんにちは ) Hello everybody!

If you watch Japanese TV or anime (or are paying attention in class) you"ve most likely come throughout the Japanese word mina-san (皆さん) interpretation "everybody".

But what"s the distinction between mina and also minna? What"s mina-sama all about? And ... does it actually matter?

1.皆さん Mina-san

Mina suggests "everybody", and it"s commonly offered through "-san" (the honorific sufresolve you put on the finish of people"s names to be polite).

You watching: What does mina mean in japanese

Mina-san is frequently used as soon as addressing a team of people, especially when they don"t recognize either various other too well or the instance calls for a slightly even more formal greeting.

I uncover myself making use of mina-san in course a lot, which renders feeling - I’m addressing a team of world.

As you can expect, Japanese YouTubers say “mina-san konnichiwa” a lot also ("hi guys!")


These example sentences from jisho.org need to give you a great idea of the kinds of instance when mina-san is used:


2.みんな Minna

Also prevalent is minna, which is just a talked develop of mina. Minna is even more casual than mina.

Examples from jisho display us that people likewise usage minna as soon as they talk around everyone, and also as soon as addressing groups:


3. Beware! It’s not みんなさん minna-san

You can not mix them up and also usage minna-san though. That"s incorrect.

Probably no one will certainly mind or notice in a casual case, but if you"re trying to be polite, stick via mina-san. Or you have the right to evengo even more polite through...

4. 皆様 Mina-sama

In more formal instances, the -san sufsettle is switched approximately the more polite/formal -sama.

Mina-sama attributes a lot choose "females and also gentlemen", or “esteemed guests”, and also is supplied in composing, and also in announcements:


Why does this matter?

Well really, which word you usage is going to depfinish on the situation.

Mina-sama is super formal and it would sound weird if you use it with your friends. Likewise, minna is pretty casual and also can not be correct in a service setting.

A lot of obtaining fluency in a language is around picking the right word for the ideal instance. The even more examples you have the right to check out, and the even more you can expose yourself to the Japanese language, the more these distinctions will certainly begin to make sense.

Mina-san, if you"d like to learn more Japanese through me, click below to examine out my new digital Japanese language courses!

First publimelted 9th June 2017Updated 7th April 2020

STEP 1 Japanese - Fridays 12-1:20pm (UK) - from 1fifth October 2021
STEP 2 Japanese - Wednesdays 7:30-8:50pm (UK) - from 13th October 2021
STEP 3 Japanese - Wednesdays 6:00-7:20pm (UK) - from 13th October 2021
Intermediate 3 Japanese - Thursdays 7:30-8:50pm (UK) - from 1fourth October 2021
Tadoku: Let"s Read! Online Course - Thursdays 7pm (UK), from 2ninth July 2021
Intermediate 2 Japanese - Thursdays 6:00-7:20pm (UK) - from 1fourth October 2021
sold out
Japanese Taster Course for Absolute Beginners - Online - Thursdays 6pm (UK), from 29th July 2021
sold out
Shadowing - Japanese Pronunciation Practice - Online Course - Thursdays 8pm (UK), from 2ninth July 2021
STEP 4 Japanese - Tuesdays 6:00-7:20pm (UK) - from 12th October 2021
April 07, 2020/ Step Up Japanese/ Fran Wrigley/ Comment
Japanese language
Brighton, Tip Up Japanese, international languages, japanese language, language, finding out Japanese, mina, minna no nihongo, minna, speaking japanese, vocab, what"s the distinction, word choice

Fran Wrigley

Featured articles:
Aug 11, 2021
More Ways of Counting in Japanese via "Ippon Demo Ninjin"
Aug 11, 2021

My student shared the funny song "Ippon Demo Ninjin" through us recently.

It"s pretty pun-tastic, and exceptionally catchy.

It"s likewise an excellent way to learn and exercise some more counters (little words we put on the finish of numbers in Japanese, depending upon what"s being counted).

Read More →
Aug 11, 2021
Aug 10, 2021
What"s The Difference Between Tabemono and Ryouri?
Aug 10, 2021

"Why does this homejob-related say the Japanese word for food is ryouri? I believed you said the word for food was tabemono?"

I love it when students ask inquiries favor this. It mirrors you’re really reasoning around the language.

So, what’s the difference in between ryouri and also tabemono? Consider the following:

Potatoes are tabemono, yet they"re not ryouri.

See more: What Does Mvv Mean ? Maximal Voluntary Ventilation

Read More →
Aug 10, 2021
Aug 10, 2021
The One Million Meanings of Yoroshiku
Aug 10, 2021

So, you’ve learned different means to say "Nice to accomplish you!" in Japanese. One means to say “nice to fulfill you” is “yoroshiku onegai shimasu”.

But yoroshiku onegai shimasu isn"t just for the initially time you fulfill someone. It hin its entirety hold of different provides.

Let"s look at the major different meanings of this magical, multipurpose Japanese word.

1. Yoroshiku suggests "Please!"…

Read More →
Aug 10, 2021
Jul 22, 2021
Six Ways To Say "Happy Birthday" In Japanese
Jul 22, 2021

So you want to wish your Japanese-speaking friends "happy birthday" in Japanese.

Whether you"re sfinishing a birthday card, or simply composing a message, right here are 6 different means to share the love.

First of all, let"s say “Happy Birthday”:

Read More →
Jul 22, 2021
Apr 14, 2021
Umbrellas Lost And Found - The Hundred Yen Shop
Apr 14, 2021

Did you recognize Japan has the a lot of umbrellas per person, of any country in the world? For eexceptionally perchild in Japan, tright here are 3.3 umbrellas.

At least three of them are mine, left external shops and restaurants…

In 2011, I had simply moved to Japan and also I moved into my new flat on the outskirts of Nagoya city. At the weekends I"d head to Daiso, the 100-yen shop, to buy bits and also pieces for my new level.

One day, I left my umbrella in the stand also exterior the 100-yen shop. It was rather a nice umbrella - a neat little folding one, and also it had actually been a present from my brvarious other, so I went back to the shop the following day.

My bit blue umbrella wasn"t in the rack, so I asked at the till.

Read More →
Apr 14, 2021
Dec 11, 2020
"Does Japanese Have Plurals?"
Dec 11, 2020

After the excitement of our initially school Summer Barbecue, I spent the day in bed watching among my favourite movies in Japanese.

It wasn’t a Japanese film though. I watched Hot Fuzz (or to provide its Japanese title ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン "Hot Fuzz: We Are The Super-Policemen!")

Watching British comedies referred to as right into Japanese could not be the "purest" means to listen to Japanese. But if you gain it, it"s certainly worth doing. Dubbed films are straightforward to watch, too, assuming you"ve watched the film prior to and also recognize the plot currently.

Anymeans, there"s a tiny scene in the Hotto Fazzu dub that"s a nice example of Japanese plurals in action, so I believed I"d share it with you.

Read More →
Dec 11, 2020
Nov 13, 2020
Tadoku - Let"s Read! Course Overview Video (and transcript)
Nov 13, 2020

Tadoku (多読), additionally dubbed Extensive Reading, is the practice of discovering a international language by analysis lots of simple publications. It"s a really fun means to explore the Japanese language, without feeling pressure to understand eincredibly word.

This footage is from the 2019 Tadoku Summer Course at Tip Up Japanese in Brighton, UK. In summer 2020, we also hosted our first Online Tadoku course.

Thanks to Daniel Sheen for making this video!

Watch the video, or scroll dvery own to review a transcript. Click "CC" to rotate on the subtitles